Nikon Rumors

原文

http://nikonrumors.com/2015/12/17/more-nikon-d5-pictures-leaked-online.aspx/

More Nikon D5 pictures leaked online

By [NR] ADMIN | Published: DECEMBER 17, 2015

More pictures of the Nikon D5 camera leaked on the French forum chassimages.com.

Can some native speaker do a recap of the discussions? Here is the translation and few more pictures of the D5 viewfinder:

Posted in French:

En déplacement à l'étranger, arrêt dans une petite boutique photo et surprise... un D5 sample au fond d'une vitrine...
Présenté avec un Sigma 50 ART! Prise en main, totalement fonctionnel, la dalle AF est totalement rectangulaire et couvre les environ le format APS-C dans le viseur... pour le reste les photos ci-dessous parlent d'ell es-même, il s'agit bien d'une cache amovible dans laquelle l'oeilleton est intégré, le volet d'obturation du viseur étant sur le prisme.

English translation:

Traveling abroad, stop in a small camera shop and surprise... a D5 sample at the bottom of a showcase...
Presented with a SIGMA 50 art! Taken in hand, fully functional, the Slab AF is totally r ectangular and covers approximately the APS-C format in the viewfinder... for the rest of the photos below speak for themselves, it is a removable cache in which the eyelet is integrated, the pane plugs on the viewfinder being on the prism.